Google+ Badge

Google+ Followers

Se você procura um serviço de tradução português-espanhol profissional e de máxima qualidade, podemos ajudar-lhe...

sábado, 17 de janeiro de 2009

EL BOLUDO



REAL ACADEMIA ESPAÑOLA DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésima segunda edición

Boludo, da. adj. Arg. y Ur. Dicho de una persona: Que tiene pocas luces o que obra como tal. adj. y s. amer. vulg. Tonto, necio: mirá que sos boludo.
¿Que es ser un boludo?
Uds. me responden boludo = amigo
Aunque siempre puedes decir a un boludo amigo "eres un súper boludo ", pero a veces al mismo no le puedes decir "sos el Rey de los Boludos”. Bueno, Boludos hay en todos lados, en las empresas tanto públicas como privadas, en la oficina, la Universidad, Instituto, colegio, en el gobierno, en instituciones de las fuerzas armadas y de orden, en instituciones sin fines de lucro, en clubes deportivos, en dirigencias deportivas, en ramas del deporte, en los diarios y revistas, en la TV, en el mundo artístico, es decir, caramba que hay boludos y de varios tipos.

Tipos y Prototipos de Boludos

El término BOLUDO tiene varios significados y dependiendo de su entonación puede ser afectivo, despectivo o agresivo.

Boludo = Amigo Boludo = tonto, bruto, mañoso etc.
Boludo Simpático = tipo buena honda, dicharachero
Boludo Fresco = cínico, falso. Un marido infiel y que además llega a su casa a reclamar más atención de su mujer.
Boludo Vaca = Boludo sin sentimientos. Ej.: Profesor que sorprende copiando a un alumno, lo reprueba y además lo suspende sabiendo que está condicional y será expulsado.
Boludo Imbécil = Aquel que sabe que con su acción puede dañar a alguien. Ej.: Los Boludos que tiran piedras en las autopistas.
Boludo Desubicado = de poco tino, e inconsciente de sus actos. Ej.: Hablar mal de alguien en su funeral.
Boludo Conformista: el que se queda con lo poco que le dan y no reclama en el trabajo.
Boludo Grave: el que exagera los problemas o faltas leves de otras personas.

Algunas Frases de Grandes Boludos

1.- Para un boludo no hay nada mejor que otro boludo
2.- Eres más Boludo que el chancho que pidió alojamiento en un matadero.
3.- La casa está en orden. Raúl Alfonsín.
4.- Estamos en el primer mundo. Carlos Menem.
5.- La experiencia es un peine que te entregan cuando te quedaste calvo. Ringo Bonavena.

Apodos de Boludos

Balde de plástico: Se raja cuando uno más lo necesitas.
Bioquímico: Vive analizando las cagadas de los demás.
Bisagra: Si no está en la ventana, está en la puerta.
Bolsillo de atrás: No sirve ni para rascarse las bolas.
Bujía de Madera: No tiene chispa para nada.
Cable de plancha: Parece piola, pero en realidad es un forro.
Culo de Estatua: No ha hecho una cagada en toda su vida.
Delfín de Acuario: Cuando trabaja, hace boludeces y cuando no, nada.
Dólar Azul: Cualquiera se da cuenta que es falso.
Dragón: Cada vez que abre la boca quema a alguien.
Escombro: Donde está, molesta.
Estribo: Únicamente sirve para meter la pata.
Gato de circo: El único animal que no trabaja.
León: Es el rey de los animales.
Media: Abre la boca para meter la pata.
Pan de ayer: Nadie lo quiere.
Papa Verde: No sirve ni para ñoqui.
Puente Roto: No lo pasa nadie.
Quinto polvo: Todos hablan de él pero nadie lo echa.
En terapia intensiva: Ni los parientes lo pueden ver.
Retrato de abuela: Esta siempre en la cómoda.
Conejo negro: No hay mago que lo haga laburar.
Clasificación y descripción de boludos:
1 - BOLUDO OPTIMISTA - Cree que el no es boludo.
2 - BOLUDO PESIMISTA - Cree que solo el es boludo.
3 - BOLUDO TELESCOPICO - Desde lejos se nota que es boludo.
4 - BOLUDO FOSFORECENTE - Hasta en la oscuridad se nota que es boludo.
5 - BOLUDO ESFERICO - Por todos lados se nota que es boludo.
6 - BOLUDO APLICADO - Se preocupa por aprender boludeces.
7 - BOLUDO LABORIOSO - Todo el día hace boludeces.
8 - BOLUDO PETULANTE - Se enorgullece de boludear.
9 - BOLUDO AMIGABLE - Se hace amigo de todos los boludos.
10 -BOLUDO ENCICLOPEDIA - Sabe un montón de boludeces.
11 -BOLUDO SIMPATICO - Hace reír con sus boludeces.
12 -BOLUDO CONCIENTE - Sabe que es boludo.
13 -BOLUDO PLAYERO - Es muy, muy boludo.
14 -BOLUDO ABULICO - Hace boludeces sin apuros.
15 -BOLUDO CREYENTE - Cree en un montón de boludeces.
16 -BOLUDO LITERARIO - Escribe un montón de boludeces.
17 -BOLUDO SANGRE AZUL - Es hijo y nieto de boludos.
18 -BOLUDO ALEGRE - Se ríe de boludeces.
19 -BOLUDO INTROVERTIDO - A nadie cuenta sus boludeces.
20 -BOLUDO LIDER - Lo siguen los boludos.
21 -BOLUDO INCAPAZ - Hace mal las boludeces.
22 -BOLUDO VALIENTE - Da la vida por cualquier boludez.
23 -BOLUDO DEMAGOGO - Cree que el pueblo es boludo.
24 -BOLUDO AMBICIOSO - Sueña con llegar a ser boludo.
25 -BOLUDO EXPIATORIO - Es tan boludo que a veces resulta útil.
26 -BOLUDO CONVICTO - Lo sentenciaron por boludo.
27 -BOLUDO NEURASTENICO - Se enoja cuando le dicen boludo.
28 -BOLUDO INEDITO - Ni el sabe que es boludo.
29 -BOLUDO TENAZ - Se esfuerza para ser boludo.
30 -BOLUDO CARA - Es normal pero tiene cara de boludo.
31 -BOLUDO FACHA - Es normal pero tiene facha de boludo.
32 -BOLUDO COMPLETO - Tiene cara y facha de boludo y encima es boludo.
33 -BOLUDO ANALIZADO - Hace falta que le cuenten que es boludo.
34 -BOLUDO ESTILISTA - Dibuja boludeces con estilo.
35 -BOLUDO PROFESIONAL - Hizo cursos y se recibió de boludo.
36 -BOLUDO ARTESANO - Se la pasa arreglando boludeces.
37 -BOLUDO ORDENADO - Se la pasa acomodando boludeces.
38 -BOLUDO PELADO - No tiene ni un pelo de boludo.
39 -BOLUDO CAMPANA - Es TAN, TAN, TAN boludo.
40 -BOLUDO PARLANTE - Se pasa todo el día hablando boludeces.
41 -BOLUDO LISTADO - Se la pasa mirando el listado de boludos.
42 -BOLUDO PERDIDO - Nunca se encuentra en el listado de boludos.
43 -BOLUDO TARTAMUDO - Es re re re re reboludo.
44 -BOLUDO MANDON - Manda a hacer un montón de boludeces.
45 -BOLUDO ENANO - Es medio boludo.
46 -BOLUDO LUNGO - Es altamente boludo.
47 -BOLUDO FREE-ERROR - Escribe boludeces en MNP5.
48 -BOLUDO IRRESPONSABLE - No le importa ser boludo.
49 -BOLUDO RESPONSABLE - Boludo inscripto.
50 -BOLUDO NO RESPONSABLE - Es boludo mas el 9%.
51 -BOLUDO PRECOZ - Fue boludo desde el nacimiento.
52 -BOLUDO EFICIENTE - Es incapaz de no hacer boludeces.
53 -BOLUDO IRRESTRICTO - Hace cualquier boludez.
54 -BOLUDO COMILON - Se come cada boludeces!
55 -BOLUDO APLASTADO - Boludazo!.
56 -BOLUDO INSOMNE - No duerme para no soñar boludeces.
57 -BOLUDO SONAMBULO - Hasta dormido hace boludeces.
58 -BOLUDO A SECAS - Es simplemente boludo.
59 -BOLUDO TACAÑO - No pierde el tiempo en boludeces.
60 -BOLUDO CONCIENTE - Sabe que es boludo.
61 -BOLUDO ENVIDIOSO - Odia a los que son mas boludos que él.
62 -BOLUDO PENSADOR - Tiene ideas boludas.
63 -BOLUDO Coca Cola - Todos lo toman por boludo.
64 -BOLUDO CALENTON - Se calienta por boludeces.
65 -BOLUDO EGOISTA - Quiere ser el único boludo.
66 -BOLUDO LITERARIO - Lee cualquier boludez.
67 -BOLUDO ANIMADOR - Siempre cuenta historias boludas.
68 -BOLUDO REITERATIVO - Siempre hace las mismas boludeces.
69 -BOLUDO BOLUDO QUE BOLUDO!!!!.
70 -BOLUDO PARTICIPATIVO - Se mete en todas las boludeces.
71 –BOLUDO DE JARDIN - Es un flor de boludo.
72 -BOLUDO COMPLETO - No tiene capacidad para ser más boludo.
73 -BOLUDO IMPOTENTE - No es más boludo porque no puede.
74 -BOLUDO DOBLE PECHUGA - Es más boludo que los pollitos.
75 -BOLUDO MONSTRUOSO - Es tan boludo que da miedo.
76 -BOLUDO DISIMULADO - Es más boludo de lo que parece.
77 -BOLUDO RELIGIOSO - Es un reverendo boludo.
78 -BOLUDO FACIAL - Tiene cara de boludo.
79 -BOLUDO TEATRAL - Se hace el boludo.
80 -BOLUDO NATURAL - Nació boludo.
81 -BOLUDO SUBCAMPEON - No es el campeón de los boludos por boludo.
82 -BOLUDO CRONICO - Va a seguir siendo boludo hasta que se muera.
83 -BOLUDO TEORICO - No es más boludo porque no practica.
84 -BOLUDO INDEFINIDO - No se sabe si es o se hace el boludo.
85 -BOLUDO INFLACIONARIO - Cada día más boludo.
86 -BOLUDO LEUDANTE - Constantemente crece su boludez.
87 -BOLUDO VEGETARIANO - Es boludo pero no come vidrio.
88 -BOLUDO CON ECO - Es boludo boludo.
89 -BOLUDO ATAREADO - No es más boludo porque no tiene tiempo.
90 -BOLUDO DIABOLICO - Es un boludo infernal.
91 -BOLUDO REAL o MONARCA - Es el rey de los boludos.
92 -BOLUDO PROFESIONAL - Cobra por sus boludeces.
93 -BOLUDO MORTAL - Hace boludeces hasta su muerte.
94 -BOLUDO INMORTAL - Hace boludeces de por vida.
95 -BOLUDO MODEM - Trabaja de 1200-14400 bps (boludeces por segundo).
96 -BOLUDO ABULICO - No hace boludeces.
97 -BOLUDO DIARREICO - No puede aguantar de hacer boludeces.
98 -BOLUDO ADHESIVO - Se le pegan todas las boludeces.
99 -BOLUDO PLANO - Es lisa y llanamente boludo.
100-BOLUDO INSATISFECHO - No le alcanza el día para ser boludo.
101-BOLUDO ATRAPADO - Aquel que se prende de esta boludez.
102-BOLUDO HONESTO - No se hace el boludo, ES boludo.
103 BOLUDO FULL-TIME - No es más boludo porque no tiene tiempo.
104 BOLUDO CURIOSO - El que busca en esta lista.
105 BOLUDO FRANKESTEIN - Es tan boludo que da miedo.
106 BOLUDO JEROGLIFICO - Es un boludo incomprensible.
107 BOLUDO TRADICIONAL - Es boludo por costumbre.
108 BOLUDO CONOCIDO - Es el mismo boludo de siempre.
109 BOLUDO AMNESIA - Es boludo pero no se acuerda.
110 BOLUDO LIQUIDO - Lo toman por boludo.
111 BOLUDO ENGREIDO - Se la cree de boludo.
112 BOLUDO COQUETO - Se arregla para ser boludo.
113 BOLUDO INASISTENTE - El boludo que faltaba.
114 BOLUDO INCUBADORA - Es boludo de nacimiento.
115 BOLUDO DULCE DE LECHE - Además de boludo es pegajoso.
116 BOLUDO OBELISCO - Es el monumento al boludo.
117 BOLUDO ARISTOCRATICO - Es un boludo con clase.
118 BOLUDO INTERNACIONAL - Es un boludo sin fronteras.
Los Boludos
Canción de Nacha Guevara

Cuando son nuevos y salen del huevo, del capullo todos los pichoncitos creen que los viejitos son boludos
Cuando al crecer comienzan a encanecer, ya caducos todos los jovatos creen que los pibes son boludos
Yo, que oscilo entre las dos edades a todos les canto las verdades
El tiempo no tiene nada que ver
Cuando se es boludo se es boludo
Sea rector o bachiller
Si se es boludo se es boludo
Y basta ya de discusiones
Jubilados boludos
Debutantes
Hay boluditos de la nueva promoción viejos boludos de antes
Ustedes boludos recientes boludos inocentes, jóvenes boludos no, no me lo nieguen que a sus padres tienen por boludos
Y ustedes boludos usados boludos gastados, viejos boludos vamos, vamos, confiesen que a sus hijos tienen por boludos
Escuchen este imparcial mensaje de los que oscilamos entre las dos edades
El tiempo no tiene nada que ver
Cuando se es boludo se es boludo
Sea rector o bachiller
Si se es boludo se es boludo
Y basta ya de discusiones
Jubilados boludos
Debutantes
Hay boluditos de la nueva promoción viejos boludos de antes
Nuevos, viejos, grandes, chicos
¡Boludos del mundo uníos!

PRIMERA LEY FUNDAMENTAL DE LA BOLUDEZ HUMANA.
 Siempre e inevitablemente cada uno de nosotros subestima el número de individuos boludos que circulan por el mundo.
 La probabilidad de que una persona determinada sea un boludo/a es independiente de cualquier otra característica de la misma persona.
 Una persona boluda es una persona que causa daño a otra persona o grupo de personas sin obtener, al mismo tiempo, un provecho para sí, o incluso obteniendo un perjuicio.
 Las personas no boludas subestiman siempre el potencial nocivo de los boludos/as. Los no boludos, en especial, olvidan constantemente que en cualquier momento y lugar, en cualquier circunstancia, tratar y/o asociarse con individuos boludos se manifiesta infaliblemente como costosísimo error.
 La persona boluda, es el tipo de persona más peligrosa que existe.
 El boludo es más peligroso que el malvado.
Se procura um serviço de máxima qualidade e profissionalidade, podemos ajudar-lhe