Google+ Badge

Google+ Followers

Se você procura um serviço de tradução português-espanhol profissional e de máxima qualidade, podemos ajudar-lhe...

sexta-feira, 6 de março de 2009


Algum dia em qualquer parte, em qualquer lugar indefectível mente te encontrarás a ti mesmo, e essa, só essa, pode ser a mais feliz ou a mais amarga de tuas horas.
Pablo Neruda (1904-1973)

PEÇO-TE QUE ME ESCUTES

Quando te peço que me escutes e tu começas a aconselhar-me,
não estás fazendo o que te peço.
Quando te peço que me escutes e tu começas
a falar-me que eu não deveria sentir-me assim,
não estás respeitando meus sentimentos.
Quando te peço que me escutes e tu pensas
que deves fazer algo para resolver meu problema,
estás decepcionando minhas esperanças:
Escuta-me! tudo o que peço é que me escutes,
não que me fales nem que te tomes moléstias por mim.
Escuta-me, só isso.
É fácil aconselhar, mas eu sou capaz;
tal vez me encontre desanimado e com problemas, mas não sou incapaz.
Quando fazes por mim o que eu mesmo posso e tenho necessidade de fazer,
não estás fazendo outra coisa que atiçar meus medos e minha insegurança.
Mas quando aceitas simplesmente que o que sinto
pertence a mim, por muito irracional que seja,
então não tenho por que tratar de fazer te compreender mais,
e tenho que começar a descobrir o que há dentro de mim.

Arnaldo Pangrazzi
Se procura um serviço de máxima qualidade e profissionalidade, podemos ajudar-lhe