Google+ Badge

Google+ Followers

Se você procura um serviço de tradução português-espanhol profissional e de máxima qualidade, podemos ajudar-lhe...

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

CONSTELACIONES FAMILIARES


Geralmente acreditamos que ao comunicar-nos, estamos sendo estes do qual falamos, que expressamos com certa clareza o que nos passa, o que pensamos e o que sentimos...
Embora, a maior parte do dia, nos manifestamos desde nossa consciência, que só é uma parte de nosso Ser.
O mundo emocional, que é o que realmente nos habilita ou nos inibe na hora de tomar decisões, de afrontar algo novo, de nos despedir do velho, se rege por outras leis.
É nosso Inconsciente o que determina o que fica e o que vai embora, o que prosperará ou fracassará, o que realmente mereço, ou não; a culpa e a inocência, a liberdade ou a submissão.
Esta trama se vai tecendo ao longo de nossa infância, nossa adolescência, nossa vida adulta, nossa velhice e até na morte...
Têm leis e uma ordem própria, que digita desde o profundo quem seremos (ou não seremos).
Através do trabalho de Constelações Familiares, emerge algo desta Trama Inconsciente, se manifesta, nos toca, nos chega, nos atravessa... E nesse instante de dor e verdade, há algo que une, algo que se acomoda, algo que sana.
A verdade sempre libera, e à sua vez nos mostra o vulneráveis, frágeis e impotentes que somos.
Porém nessa serena aceitação, crescemos, nos tornamos mais fortes, mais sábios, mais conectados com o que é... tal como é, e desde aí podemos fazer algo novo, tomar essa decisão por tantos anos postergada, respirar, nos despedir.... e estar abertos a receber.

Obrigado... Lic. Alejandro Eduardo Grunstein (Psicólogo)

Generalmente creemos que al comunicarnos, estamos siendo esos que hablamos, que expresamos con cierta claridad lo que nos pasa, lo que pensamos, lo que sentimos...
Sin embargo, la mayor parte del día, nos manifestamos desde nuestra conciencia, que solo es una parte de nuestro Ser.
El mundo emocional, que es el que realmente nos habilita o nos inhibe a la hora de tomar decisiones, de afrontar algo nuevo, de despedirnos de lo viejo, se rige por otras leyes.
Es nuestro Inconsciente el que determina lo que queda y lo que se marcha, lo que prosperará o fracasará, lo que realmente me merezco, o no; la culpa y la inocencia, la libertad o la sumisión.
Esta trama se va tejiendo a lo largo de nuestra infancia, nuestra adolescencia, nuestra vida adulta, nuestra vejez y hasta en la muerte....
Tiene leyes y un orden propio, que digita desde lo profundo quienes seremos (o no seremos).
A través del trabajo de Constelaciones Familiares, emerge algo de esta Trama Inconsciente, se manifiesta, nos toca, nos llega, nos atraviesa.... Y en ese instante de dolor y verdad, hay algo que une, algo que se acomoda, algo que sana.
La verdad siempre libera, y a la vez nos muestra lo vulnerables, frágiles e impotentes que somos.
Pero en esa serena aceptación, crecemos, nos volvemos más fuertes, más sabios, más conectados con lo que es.... tal como es, y desde ahí podemos hacer algo nuevo, tomar esa decisión por tantos años postergada, respirar, despedirnos.... y estar abiertos a recibir.
Se procura um serviço de máxima qualidade e profissionalidade, podemos ajudar-lhe