Google+ Badge

Google+ Followers

Se você procura um serviço de tradução português-espanhol profissional e de máxima qualidade, podemos ajudar-lhe...

segunda-feira, 28 de junho de 2010

COMPRAS


TENDENCIAS MUNDIAIS NA ÁREA DE COMPRAS



A Associação de Profissionais Mexicanos em Compras, Abastecimento e Logística, A.C. (APROCAL), a través do presidente de seu Conselho Consultivo, Mario Andrade Sariñana deu a conhecer as 10 tendências mundiais para o desempenho duma gestão mais eficiente da área de compras e abastecimento nas empresas com o propósito de promover a atualização dos profissionais mexicanos da área de compras, abastecimento e logística, assim como os elementos necessários para o intercambio de conhecimentos e ferramentas de aplicação imediata a suas atividades laborais.
Estas 10 tendências são:
1.- Visualizar em sua totalidade a cadeia de subministros;
2.- identificar a cadeia de custos;
3.- manter relações comerciais a longo prazo com provedores;
4.- estabelecer estratégias na participação com provedores que permitam otimizar custos de venda, o custo de comprar e o custo de ter e incluso deixar de ter (desperdícios, ecologia);
5.- fomentar a participação em equipes de trabalho com as áreas envolvidas, desde o inicio dos projetos e durante, o que permitirá diminuir conflitos e economizar em tempos sem que cada parte perda sua responsabilidade;
6.- elaborar análise de custo total dos produtos a adquirir;
7.- utilizar ferramentas eletrônicas que permitam um maior controle e uma operação ágil;
8.- profissionalizar a área, capacitar aos recursos humanos;
9.- contemplar a possibilidade de terceirizar algumas operações como distribuição;
10.- certificar aos especialistas da área como profissionais em abastecimentos.
A Associação de Profissionais em Compras, Abastecimento e Logística, A.C. (APROCAL) é a autoridade nacional em México no estabelecimento de padrões de desempenho nas áreas de compras, abastecimento e logística além de ponto de encontro dos Diretivos mexicanos do sector para o intercambio de conhecimentos e experiências profissionais que lhes permite incrementar a eficiência da Cadeia de Subministros de suas organizações.

TENDENCIAS MUNDIALES EN EL AREA DE COMPRAS.- (español)

La Asociación de Profesionales en Compras, Abastecimiento y Logística, A.C. (APROCAL), a través del presidente de su Consejo Consultivo, Mario Andrade Sariñana dio a conocer las 10 tendencias mundiales para el desempeño de una gestión más eficiente del área de compras y abastecimiento en las empresas con el propósito de promover la actualización de los profesionales mexicanos del área de compras, abastecimiento y logística, así como los elementos necesarios para el intercambio de conocimientos y herramientas de aplicación inmediata a sus actividades laborales.
Estas 10 tendencias son:
1.- visualizar en su totalidad la cadena de suministro;
2.- identificar la cadena de costos;
3.- mantener relaciones comerciales a largo plazo con proveedores;
4.- establecer estrategias en participación con proveedores que permitan optimizar costos de venta, el costo de comprar y el costo de tener e incluso dejar de tener (desechos, ecología);
5.- fomentar la participación en equipos de trabajo con las áreas involucradas, desde el inicio de los proyectos y durante, lo que permitirá disminuir conflictos y ahorro en tiempos sin que cada parte pierda su responsabilidad;
6.- elaborar análisis de costo total de los productos a adquirir;
7.- utilizar herramientas electrónicas que permitan un mayor control y una operación ágil;
8.- profesionalizar el área, capacitar a los recursos humanos;
9.- contemplar la posibilidad de tercerizar algunas operaciones como distribución;
y 10.- certificar a los especialistas del área como profesionales en abastecimientos.
La Asociación de Profesionales en Compras, Abastecimiento y Logística, A.C. (APROCAL) es la autoridad nacional en México en el establecimiento de estándares de desempeño en las áreas de compras, abastecimiento y logística y punto de encuentro de los Directivos mexicanos del sector para el intercambio de conocimientos y experiencias profesionales que les permite incrementar la eficiencia de la Cadena de Suministro de sus organizaciones
Se procura um serviço de máxima qualidade e profissionalidade, podemos ajudar-lhe