Translate

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

FUNDÉU RECOMIENDA...


Recomendación del día



las explosiones causan ondas expansivas y no explosivas

Las ondas producidas por una explosión son ondas expansivas, no ondas explosivas.

Cuando se dan informaciones sobre los daños causados por una gran explosión se suele hablar también de los efectos que producen sus ondas, y es muy frecuente que se las llame ondas explosivas, cuando lo apropiado es ondas expansivas, puesto que no tienen la capacidad de explotar, pero sí de expandirse.

Así, en frases como «La onda explosiva rompió los cristales de los edificios de la zona», «Las lesiones producidas como consecuencia de la propagación de la onda explosiva» lo adecuado hubiera sido hablar de la onda expansiva.

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA redimir   no es lo mismo que  canjear   El verbo  redimir  no equivale a  canjear  ni a  cambiar , por lo que no e...