Translate

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

FUNDÉU RECOMIENDA...


Recomendación del día


Lukás Papadimos, escritura adecuada

La escritura recomendable en español del nombre del nuevo primer ministro de Grecia es Lukás Papadimos.

De acuerdo con el cuadro de transcripción del griego al español adaptado a nuestra pronunciación, que se recoge en Manual de Español Urgente de la Fundéu BBVA, es preferible la forma Lukás Papadimos sobre otras como Lucas Papadimos, Lucás Papademos, Lukas Papademos..

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA el maratón  y  la maratón ,   formas adecuadas   La palabra  maratón  puede emplearse tanto en masculino  ( el mar...