Translate

quarta-feira, 25 de abril de 2012

PLUMAS EN ALQUILER


“La pluma se puede sumergir en el tintero y salir goteando sangre”
Wole Soyinka – Nigeria – Premio Nobel de Literatura - 1986

Memoria del Festival Internacional de Poesía de Medellín. El gran poeta nigeriano Wole Soyinka, Premio Nobel de Literatura en 1986, lee su revelador poema Plumas en alquiler, durante el desarrollo del Décimo Quinto Festival Internacional de Poesía de Medellín. Este Texto leído al Público sobre una de las vías céntricas de la ciudad, desnuda las motivaciones dudosas de los Escritores que han alquilado su pluma a las oscuras Fuerzas del Poder a través de los tiempos, traicionando el Espíritu y los primigenios Valores fundamentales de la Humanidad. Wole Soyinka nació en Abeokuta, Nigeria, el 13 de julio de 1934. Dramaturgo, poeta, novelista, crítico, catedrático, conferencista, actor, traductor, editor y activista político. En 1986 se convirtió en el primer escritor africano y en el primer escritor negro en recibir el Premio Nobel de Literatura. Asistió a la Universidad de Ibadan, y a la Universidad de Leeds, Reino Unido Durante su estadía en Inglaterra, fue libretista, y actor director en el Teatro de la Corte Real en Londres. En 1960 fundó la Compañía de Máscaras de Teatro, con la cual presentaría su primera obra dramática La Danza de las Forestas. En 1964 Fundó la "Compañía de Teatro Orisun". En los años 60, durante La guerra civil en Nigeria estuvo dos años preso. Mezcla del mundo mítico africano con las tradiciones culturales europeas, su Obra se Inspira en las tradiciones, tribales como la yoruba, y en las occidentales bajo la forma de Libros de Poesía: Idanre y otros poemas.
http://wn.com/Plumas_En_Alquiler_Wole_Soyinka_Nigeria



Nenhum comentário:

IA VS. FACTOR HUMANO

¿Acabará la IA con los traductores? Así afrontan el tsunami desde sus facultades Los traductores e intérpretes de idiomas, lejos de evitar e...