Translate

terça-feira, 13 de janeiro de 2015

BLOG DE LA LENGUA


errores en el imperativo como «si me queréis, irse» o «iros de aquí»

 |  
EMISORA DE RADIO CADENA SER (MADRID)

Lola Flores nos dejó en herencia una de las frases más famosas de nuestro país y uno de los errores más clamorosos. Pero no es la única que ha errado al utilizar el imperativo, una forma «curiosa» que hace, por ejemplo, que si echamos a alguien indeseado tengamos que ordenar «idos» y no «iros».

El imperativo en castellano siempre se forma terminado en –d, y no en –r. Es uno de los grandes errores que solemos cometer, pero que como todo en esta vida, tiene una explicación. Alberto Bustos, profesor de la Universidad de Extremadura y que mantiene el Blog de Lengua (http://blog.lengua-e.com/), nos explica que es un caso «especial», sobre todo cuando usamos la negación y acabamos diciendo «Juan y Carlos, no tirar ladrillos», en lugar de «no tiréis», con el subjuntivo.
[…]
Leer más en sermadridnorte.com

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA:

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA el maratón  y  la maratón ,   formas adecuadas   La palabra  maratón  puede emplearse tanto en masculino  ( el mar...