Translate

quinta-feira, 19 de setembro de 2024

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

 


LA RECOMENDACIÓN DIARIA
futsal,
sin tilde en la u
 

El sustantivo futsal, acrónimo de fútbol/futbol sala, se escribe sin tilde en la u.



Uso no recomendado
  • El equipo costarricense de fútsal debutará en el mundial de Uzbekistán.
  • Se presentó como una oportunidad clave para la selección argentina de fútsal femenino.
  • Destacaba en el fútsal y un torneo en Brasil le cambió la vida.


Uso recomendado
  • El equipo costarricense de futsal debutará en el mundial de Uzbekistán.
  • Se presentó como una oportunidad clave para la selección argentina de futsal femenino.
  • Destacaba en el futsal y un torneo en Brasil le cambió la vida.

Aunque el sustantivo fútbol puede pronunciarse como voz llana o aguda (futbol) y escribirse con tilde o sin ella, la forma que recogen el Diccionario de la lengua española y el Diccionario de americanismos como acrónimo de fútbol/futbol sala es futsal, sin acento ortográfico en la u, como palabra aguda.

Además de fútbol/futbol sala futsal (esta última más frecuente en países como Argentina, Bolivia, Chile o Ecuador), microfútbol, fútbol/futbol cinco, futbolito futbito son alternativas coloquiales también empleadas en ocasiones para referirse a este deporte.

Por último, y de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, se recuerda que Uzbekistán, donde se está celebrando el mundial de fútbol sala, es la forma mayoritaria en español, mejor que Uzbequistán.

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA Líbano   o  el Líbano ,  ambas válidas   Tanto  Líbano , sin artículo,  como  el Líbano , con el artículo en minús...