Translate

domingo, 27 de abril de 2014

EL HUMOR,


el idioma universal de la 

jocosidad 

AVN / Caracas, 26 Abr. AVN.− El humor es una cualidad que refiere el modo de representar de una manera jocosa la realidad y situaciones que pueden ser dolorosas o no parecen ser graciosas.

"Mirada de cerca, la vida parece una tragedia; vista de lejos, parece una comedia", razonaba Calvero, el personaje del genio de la comedia Charles Chaplin, en Candilejas (Limelight, 1952). Hoy 26 de abril, se celebra el Día Internacional del humor.

El humor tiene tal importancia que investigadores han definido algunas teorías en torno a él. El filósofo inglés Thomas Hobbes, por ejemplo, sostuvo que la idea que la risa proviene de un sentido de superioridad, por lo que desarrolló la teoría de la superioridad del humor. Para Hobbes la risa es señal de vanagloria y autoestima.

Por otro lado el filósofo francés Henri Bergson, citado en la obra Escribiendo los secretos de la comedia (Comedy writing secrets, 1987) de Mel Helitzer, sugiere que "la risa es la defensa de la sociedad contra el excéntrico que se rehúsa a adaptarse a sus dictados", una especie de manifestación en contra de los parámetros establecidos por el código social.

Al hablar de teorías también hay que referirse a la teoría de la incoherencia del humor, en la que en Helitzer refiere que "una persona se ríe de la incongruencia cuando hay un apareamiento no convencional de acciones o pensamientos"; es decir, cuando alguien actúa de forma inapropiada la incoherencia causa risa en quien la percibe. Igualmente, está la teoría de la liberación del humor que tiene su base en la creencia de que el humor libera la tensión ya que frecuentemente pasa por alto las normas sociales, las reglas del lenguaje, las convenciones, las leyes o cualquier regla.

El humor y la comedia como género

El humor da origen no solo a bromas sino a críticas sociales y situaciones disparatadas que han encontrado un lugar privilegiado en el cine, gracias a comedias como  El navegante (The navigator, 1924) y El maquinista de la General (The General, 1926), realizadas por Buster Keanton; Amor en conserva (Love happy, 1949) y La historia de la humanidad (The story of mankind, 1957), de los hermanos Marx, y Carreras de autos para niños (Kid auto races at Venice, 1914), donde debutó el personaje de Charlot; el primer largometraje de comedia Aventuras de Tillie (Tillie's punctured romance, 1914), y las películas dirigidas por Charles Chaplin, entre ellas El chico (The kid, 1921), La quimera del oro (The gold rush, 1925), y El circo (The circus, 1928).

La comedia, junto al genero de acción, es uno de los más universales por llegar al público de todas las edades y nacionalidades. Está asociado a la cotidianidad. Su desenlace casi siempre es feliz y optimista.

Existen subtipos como la comedia agridulce, cercana al drama y a veces sin un final feliz como en el caso del filme de Roberto Benigni, La vida es bella (La vita è bella, 1999); de batalla de sexos, donde la trama gira en torno a la pugna entre hombres y mujeres, es el caso de las cintas El amor perjudica seriamente la salud (1997) y Todos los hombres sois iguales (1994), del español Manuel Gómez Pereira; la erótica, que posee un notable contenido sexual como Deconstructing Harry  (1997), cintas del norteamericano Woody Allen.

La comedia española en el cine tiene elementos específicos que originan de la literatura picaresca en el periodo Barroco, tal es el caso de Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988), de Pedro Almodóvar. Asimismo, la comedia inglesa presenta elementos claves que van de la ironía al juego de palabras como los que se encuentran en La vida de Brian (Life of Brian, 1979), de Terry Jones, sobre un hombre cuya vida coincide desde su nacimiento con la del Mesías, Jesús.

Está además la comedia musical, que emplea números musicales, es el caso de Cantando bajo la lluvia (Singin'in the rain, 1952) de Gene Kelly y Stanley Donen; la política, que denuncia elementos de la política de un país como El gran dictador (The great dictador, 1940), de Chaplin, y la romántica que trata las dificultades de los protagonistas para consolidad el amor como Mujer bonita (Pretty woman, 1991), de Garry Marshall.

Algunos exponentes del humor y la comedia en Venezuela

Latinoamérica también ha tenido grandes exponentes del humor como en el caso del comediante Mario Moreno "Cantinflas", de quien el pasado domingo se conmemoró 21 años de su desaparición física. Asimismo, este viernes se conmemoraron 38 años de la partida del escritor, humorista y autodidacta Aquiles Nazoa, quien además de creer en los poderes creadores del pueblo, dejó un legado de innumerables obras costumbristas como Poesías costumbristas, humorísticas y festivas (1963), Los humoristas de Caracas (1966), Caracas, física y espiritual (1967), Gusto y regusto de la cocina venezolana (1973) y Vida privada de las Muñecas de Trapo (1975).

También dedicaron sus letras al humorismo Anibal Nazoa, Leoncio Martínez, entre otros.

Asimismo en el cine se puede citar las obras de Olegario Barrera, Pequeña revancha (1985), Operación billete (1987) y Una abuela virgen (2007). Además están Pa' mí tú estás loco , dirigida por César Cortez y protagonizada por José Díaz "Joselo", sobre un joven que llega a la ciudad para hacerse cantante de ópera; 100 años de perdón (1998), de Alejandro Saderman, que hace una crítica a la crisis bancaria de 1994. y más recientemente Papita, maní y tostón , ópera prima de Luis Carlos Hueck, sobre el encuentro entre una fanática de los Navegantes del Magallanes y un fanático de los Leones del Caracas, que superó el millón 335.252 espectadores de la cinta Homicidio culposo (1984), de César Bolívar, que era la película más taquillera del cine venezolano.

sábado, 26 de abril de 2014

LA LENGUA VIVA

La salida de la crisis:


consecuencias no deseadas


 en Libertad Digital - España

Es raro que un medicamento no tenga efectos secundarios adversos. Es normal que las alegrías de unos signifiquen pesares para otros.

El asunto público que ahora preocupa (más allá del fútbol) es la salida de la crisis económica. No es fácil estimar una cosa así. El obstáculo fundamental es que el valor del PIB no se conoce bien. Hay una parte opaca que se llama economía sumergida. Por ejemplo, los ingresos de muchos profesionales autónomos, los que reciben los vendedores de drogas o de prostitución. Si fuera una proporción constante, sería fácil calcular cualquier índice económico. Pero me temo que sea una cantidad creciente y descomunal. Por tanto debemos atenernos a mediciones indirectas, las que no están sujetas a la economía sumergida.
Un medidor tradicional era antes el del número de matrimonios. (Así se calculó el PIB antes de la guerra civil). No creo que esa estadística sirva ahora de mucho, pues también está el efectosumergido de las parejas de hecho. Aun contando con ese error, sería más válida la tasa de divorcios. Es decir, si aumenta ese fenómeno es que la economía remonta. Es un efecto no deseado para la sociedad (acaso no tanto para los que se separan), pero indica bien lo que queremos estimar: la salida de la crisis.
El mejor indicador es la tasa de accidentes de circulación, sobre todo en el supuesto extremo de las víctimas mortales. Su medición es muy fiable. Podría darse el caso de que esa cifra siguiera descendiendo como en los últimos siete años. Esa inercia sería no tanto por el menor tráfico como por el temor de las multas. Pero no creo que ese miedo oscile mucho de un año a otro. Si aumentan los muertos por accidente de tráfico es que se hacen más kilómetros y se bebe más alcohol. Ambos consumos responden al mismo hecho: circula más dinero. En este caso la economía sumergida no afecta al indicador. Los que pagan menos impuestos también conducen vehículos y toman alcohol.
Hay más medidores indirectos. Desgraciadamente muchos de ellos tienen ese aspecto negativo de las consecuencias no deseadas. Por ejemplo, el hecho de que aumente el número de los sin papeles que quieren entrar en España es también un buen indicio de recuperación económica.
Si se pudieran precisar los kilos de basura que producen los hogares y las empresas por término medio, eso sería también una buena señal económica.
En todos los ejemplos se sigue el mismo argumento. La salida de la crisis no es un bien absoluto. Unos ganan y otros pierden, como en los deportes profesionales. Si aumenta el número de muertos en la carretera, ganan las funerarias y pierden las compañías de seguros.
No se crea que ese siniestro juego de que, si unos ganan, otros pierden, resulta desagradable. He citado los deportes profesionales. Añádase la lotería y otros juegos de azar. En esos supuestos la ganancia de unos pocos supone la pérdida de muchos. Y sin embargo, los deportes y los juegos de azar son dos pasiones nacionales que van a más. Así que la próxima vez que oigan o lean que "ya estamos saliendo de la crisis", acuérdense de que alguien lo está pasando mal. En donde se demuestra, una vez más, que las palabras no significan siempre lo que quieren decir.

EL IDIOMA ESPAÑOL




ES UNA DE LAS LENGUAS MAS HABLADAS  


Sólo el 10% de los contenidos en 


internet está en español


Aunque presenta un crecimiento de más del 800% en los últimos diez años, faltan más contenidos.

Conectados. Casi 2.500 millones de personas alrededor del mundo ya tienen acceso a internet.
Conectados. Casi 2.500 millones de personas alrededor del mundo ya tienen acceso a internet. | Foto: Cedoc
"El español nos une. Es la lengua del futuro", dice un spot del Instituto Cervantes en España para promocionar el idioma que ocupa el tercer lugar en el mundo. En la actualidad, lo hablan 500 millonesde personas. Un panorama que es alentador, y que toma cada vez más fuerza. Distintos especialistas afirman que es la segunda lengua con mayores posibilidades de expansión global: se calcula que en 2030 el 7,5% del mundo será hispanohablante, en contraste con el 1,4 francés y el 1,2 alemán.
Sin embargo, tanto instituciones como empresas plantean que existe una enorme brecha entre el mundo real y el digital. Según el gigante de internet Google Internet World Stats, de los más de 2.500 millones de usuarios que tiene internet, sólo el 7,8% se comunica en español y los contenidos alojados en la web en esta lengua ocupan sólo entre 5 y 12% –de acuerdo con las distintas mediciones citadas por las instituciones– de todo el material que circula en el mundo digital. Muy lejos del puesto número uno, que se lo lleva el idioma inglés que rompe récords con el 45% del total de los contenidos online.
Desde el Instituto Cervantes revelan a PERFIL una mirada positiva y un panorama alentador: la presencia del español en la red registra un crecimiento sostenido de más del 800% en los últimos diez años, con una distancia creciente con respecto al japonés, el portugués o el alemán. De esta manera, el castellano ocupa el tercer puesto como idioma más utilizado, tras el inglés y el chino.
Las redes sociales marcan la diferencia con un castellano que avanza a pasos agigantados. El récord de presencia se ve tanto en Twitter como en Facebook. En el portal de los 140 caracteres, el español es la segunda lengua más utilizada y la primera, el inglés. Pero se sitúa por delante del portugués y del japonés, y a bastante distancia del árabe, el ruso, el italiano, el francés y el alemán. México (en séptimo lugar) y España (en el puesto once) se encuentran entre los países que registran un mayor uso per cápita de Twitter. Mientras que en Facebook, el español ocupa uno de los primeros lugares con más de 80 millones de usuarios de habla hispana.
Como dejan ver los números, la situación es dispar a lo largo de la web. En el caso de Wikipedia, desde Google afirman que debería crecer la presencia del idioma ya que el número de entradas de artículos en español es similar a la cantidad de artículos en polaco (algo más de un millón), cuando éste sólo se habla en un país con 40 millones de habitantes, contra 528 millones en 21 países de todo el mundo.
“El español es una de las lenguas más importantes del mundo y está más viva que nunca, pero esto no se está reflejando en la web en su justa medida”, reafirma Florencia Bianco, gerenta de Comunicaciones Corporativas y de Asuntos Públicos de Google para los países de habla hispana en América Latina.
Empuje. Por eso empezaron a surgir diversos proyectos de promoción que buscan generar más contenido en español. Uno es un Concurso de Blogs en Español, que ya va por su segunda edición. La Universidad de Alcalá, Fundéu BBVA, el Instituto Cervantes, Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Google, Madrid Network-Cluster del Español y Mongrafías.com son las entidades que están detrás de este II Concurso de Blogs para la promoción del español y la cultura en español. El año pasado el jurado estuvo integrado por Carmen Posadas y Martín Caparrós, junto a Francisco Moreno Fernández, catedrático y director académico del Instituto Cervantes y Antonio Vera, presidente de la agencia EFE. El concurso se destinó a jóvenes de 18 a 26 años, que sean responsables de la gestión de un blog y este año tendrá su tercera edición.
El otro es el programa de becas de Google y Fundación Knight para proyectos online en español. Este año participaron más de cinco mil personas para el curso online Desarrollo de Proyectos Periodísticos para la Web, y 236 aplicaron con proyectos concretos. De esas iniciativas, un jurado eligió diez proyectos ganadores por la creatividad e innovación de los contenidos periodísticos en español. El premio incluyó un viaje al Coloquio Iberoamericano y el Simposio Internacional de Periodismo Online en Austin a principios de abril “para fortalecer el idioma español y el periodismo de calidad en Latinoamérica”. Allí se habló de la importancia que van ganando las plataformas digitales para la publicación de noticias.
Idea argentina premiada
“Siete años de vida es lo que le queda al periodismo impreso”, catapultó Martín Baron, director ejecutivo del Washington Post, en su presentación en el 15º Simposio Internacional de Periodismo Digital, en la Universidad de Austin, Texas, a principios de abril. Cuando los cordobeses ganadores del concurso online de Desarrollo de Proyectos Periodísticos para la Web escucharon este panorama se dieron cuenta de que estaban en lo cierto al innovar en la forma de consumir noticias.
El proyecto Linguoo –una plataforma de contenidos periodísticos que narradores comparten en formato de texto, audio y video– quedó entre los diez elegidos por Knight Foundation y Google Latinoamérica para incentivar el desarrollo de esta clase de proyectos en habla hispana. Linguoo es una aplicación para celulares destinada a brindar noticias en movimiento: “Al manejar al trabajo, caminar a la facultad o mientras se realiza una actividad cotidiana con Linguoo  podrás escuchar y ver contenidos periodísticos de los mejores medios digitales, descargándolos a tu smartphone o en modo online”, detalla Emanuel Vilte, uno de los creadores del proyecto que busca crear aplicaciones.

6 aberraciones comunes del español



http://www.biobiochile.cl/2014/04/25/6-aberraciones-comunes-del-espanol.shtml
El español es un idioma complejo, con una serie de normas y acepciones, que muchos hispanohablantes no conocen.
En su libro “Las 101 cagadas del español”, la periodista española María Irazusta enumera algunos de esos errores que son habituales en nuestra comunicación diaria, tanto escrita como verbal.
A continuación te mostramos algunos de los mencionados por la autora, recogidos por el diario El País.
1. Usar una coma después del saludo en un correo electrónico o carta
“La modalidad de poner coma para terminar los encabezamientos de cartas, correos electrónicos y similares, es anglosajona (Dear Peter,). En nuestro idioma, las fórmulas de saludo van seguidas de dos puntos y no de coma, tanto si se trata de documentos formales como informales. Y si se pone un nombre al ser vocativo, debe añadirse una coma. Ejemplo: Hola, Lola:”, afirma María.
2. El problema con el término “agua”
La escritora advierte: “Nunca digas ‘De este agua no beberé’, porque además de arriesgado es incorrecto. En cambio, sí puedes decir: ‘El agua que no has de beber, déjala correr’. Este extraño fenómeno de travestismo tiene una explicación: los sustantivos femeninos que van precedidos de un determinante masculino (el agua, el arma…) cumplen dos requisitos: comienzan por ‘a’ y el acento recae sobre la primera sílaba”.
3. Usar la palabra “adolece” como sinónimo de “carece”
“Su uso incorrecto como sinónimo de carecer está muy extendido. Pero su verdadera acepción es tener o padecer algún defecto o enfermedad. Si alguien asegura que la Unión Europea adolece de liderazgo o que José María adolece de simpatía, lo que en realidad está asegurando es que esta o aquel no son más que defectos o enfermedades”, explica.
4. Utilizar la frase “En base a”
Irazusta afirma que “a pesar de figurar en los ficheros de las incorrecciones comunes más buscadas, sigue campando a lo largo y ancho de nuestras conversaciones y escritos. En español, para expresar que aquello de lo que se habla tiene su fundamento en algo, hay muchas posibilidades: sobre la base de, en función de, basándose en, a partir de, de acuerdo con, con base en o según”.
5. Decir “preveer”
“Es un verbo tan difundido como inexistente. Es un engendro producto de la mezcla de prever y proveer”, sentencia. En resumen, no se “prevee” algo, sino que se “prevé”.
6. Redundancias por doquier
“Al escribir o hablar, sobre todo en los medios de comunicación, caemos en el empleo enfático de términos similares: nexo de unión, aterido de frío, accidente fortuito, ambos dos, deambular sin rumbo, puños cerrados… Cuidado”, dice la autora.

FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE

Agencia EFEFundéu - BBVA
FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE

beatificar no es lo mismo 


que canonizar santificar

Recomendación urgente del día
El verbo beatificar no significa lo mismo que canonizar o santificar, por lo que no es adecuado emplearlos indistintamente.
Según el Diccionario académico, beatificar es ‘declarar que un difunto, cuyas virtudes han sido previamente certificadas, puede ser honrado con culto’. Este verbo se distingue de canonizar y santificar, que significan ‘hacer santo a una persona ya beatificada’.
Así pues, son adecuadas las siguientes frases: «Juan XXIII fue beatificado por Juan Pablo II en el 2000 y será canonizado el domingo por el papa Francisco» o «La religiosa, beatificada por el papa Juan Pablo II, sigue en proceso de canonización».
Con motivo de la canonización de los papas Juan XXIII y Juan Pablo II, se recuerda además que la palabra papa se escribe con minúscula inicial por tratarse de un nombre común.
Ver también papa: claves para una buena redacción.

sexta-feira, 25 de abril de 2014

#NEThinking

Hoy vuelve #NEThinking a la isla del pensamiento

 | 
NETHINKING.ES

La cuarta edición de  #NEThinking  comienza hoy en San Simón (Pontevedra, Galicia) con la  incorporación al grupo del conocido publicista y activo bloguero Risto Mejide, y los profesores Miguel, el Hematocrítico, toda una referencia en las redes sociales, y Joaquín Rodríguez, fundador de futurosdellibro.com.


Foto: nethinking.es
FOTO: NETHINKING.ES
San Simón, la Isla del Pensamiento, situada en la ría de Vigo, en Galicia, y convertida en un centro de reflexión y debate abierto al mundo desde un enclave mágico con siglos de historia, acoge estos días a un grupo de 15 especialistas entre los que se encuentran Mario Tascón, Raquel Martos, Julián Hernández o Eduardo Arcos.
#NEThinking es un  foro de singular formato, que permite la reflexión abierta a través de la convivencia en una pequeña isla, con sesiones de participación libre y plenamente consolidado como una cita obligada en la red. Así lo han calificado los miembros de la comunidad #NEThinking, la mayoría de los cuales participan desde la primera edición en este proyecto que va sumando cada vez más seguidores.
Al igual que en las anteriores ediciones, en el transcurso de este foro, que será retransmitido en directo por internet y abierto a la participación a través de Twitter, se analizarán los nuevos retos que plantea la adaptación de la creación, distribución y comercialización de contenidos y servicios al entorno digital.

FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE

Agencia EFEFundéu - BBVA
FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE

concurso y sorteo no 


son equivalentes

Recomendación urgente del día
Un concurso es una competición, mientras que un sorteo implica confiar algo a la suerte o al azar, por lo que no es adecuado emplear ambas palabras indistintamente.
Sin embargo, es frecuente encontrar frases como «Para participar en el concurso solo tienes que entrar en nuestro Facebook y contestar correctamente a una pregunta; entre los acertantes se sorteará una Nintendo» o «Si quieres participar en el concurso, pincha aquí y vota una foto de nuestro Facebook».
Según el Diccionario académico, un concurso es ‘una competición o prueba entre varios candidatos para conseguir un premio’, esto es, ‘una disputa entre varias personas que aspiran con empeño a una misma cosa’.
La misma obra define sorteo como la ‘acción de sortear’, es decir, de ‘someter a alguien o algo al resultado de los medios fortuitos o casuales que se emplean para fiar a la suerte una resolución’.
Teniendo en cuenta estas definiciones, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido «Para participar en el sorteo solo tienes que entrar en nuestro Facebook y contestar correctamente a una pregunta; entre los acertantes se sorteará una Nintendo» y «Si quieres participar en el sorteo, pincha aquí y vota una foto de nuestro Facebook».

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA resistencia a los antimicrobianos , mejor que  resistencia antimicrobiana   Resistencia a los antimicrobianos , no...