Translate
segunda-feira, 28 de maio de 2012
FUNDÉU RECOMIENDA...
Recomendación del día
priista y priismo se escriben sin tilde
Las palabras priismo y priista, que se emplean para referirse a las ideas y a los seguidores del partido mexicano PRI (Partido Revolucionario Institucional), se escriben sin tilde porque son llanas terminadas en vocal.
La combinación ii (al igual que la más rara uu) se considera hiato, es decir, que cada vocal es de una sílaba distinta. Con esa salvedad, se aplican las normas generales de acentuación: chií (aguda acabada en vocal, lleva tilde: chi-í), priista (llana acabada en vocal, no lleva tilde: pri-is-ta).
Por ello, en frases como «López Obrador sube al segundo lugar, a ocho puntos del priísta Peña Nieto» o «Se manifiestan contra el candidato priísta en siete ciudades del país», lo adecuado hubiera sido escribir priista, sin tilde.
Lo mismo se aplica a diminutivos de palabras que acaban en -ío y en -ía, como tiito y diita.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
IA VS. FACTOR HUMANO
¿Acabará la IA con los traductores? Así afrontan el tsunami desde sus facultades Los traductores e intérpretes de idiomas, lejos de evitar e...
-
Pequeña guía para pronunciarlo todo Tras años de debate, el consejero delegado de Nike ha confirmado cómo se pronuncia su marca (&...
-
El ‘Libro de estilo’ se adapta al futuro EL PAÍS ajusta al entorno digital las normas éticas y estéticas del periodismo Regula el ‘der...
-
Pacto Global O Pacto Global é uma iniciativa que tem como propósito promover a incorporação de valores e princípios universalmente reconhe...
Nenhum comentário:
Postar um comentário