Translate

quinta-feira, 23 de março de 2017

NOVEDADES DEL MANUAL DEL TRADUCTOR


Novedades del Manual (febrero y marzo)

Resultado de imagen para SERVICIO DE TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL - MANUAL DEL TRADUCTOR
A continuación figuran los cambios realizados en el Manual en febrero y marzo:
a) Las unidades de medida solo se abrevian cuando siguen inmediatamente a una cifra:
  • Santa Elena está situada a unos 1.900 km de Angola
  • anduvo varios kilómetros hasta llegar al campamento de refugiados
  • 75 millones de metros cúbicos

Esta norma se recoge en el 

apartado c) del 

artículo Símbolos.


Novedades del Manual (febrero y marzo)


A continuación figuran los cambios realizados en el Manual en febrero y marzo:
a) Las unidades de medida solo se abrevian cuando siguen inmediatamente a una cifra:
  • Santa Elena está situada a unos 1.900 km de Angola
  • anduvo varios kilómetros hasta llegar al campamento de refugiados
  • 75 millones de metros cúbicos
Esta norma se recoge en el apartado c) del artículo Símbolos.

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA resistencia a los antimicrobianos , mejor que  resistencia antimicrobiana   Resistencia a los antimicrobianos , no...