Translate

terça-feira, 27 de agosto de 2024

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

 


LA RECOMENDACIÓN DIARIA
reunión de tipo político,
no de tipo política
 

El término que sigue a las expresiones de tipo y de carácter va en masculino singular (reunión de tipo político, no reunión de tipo política).



Uso inadecuado
  • La charla fue íntegramente de tipo política.
  • La DGT puede imponer una sanción de tipo económica a aquellos conductores que avisen de la presencia policial en las carreteras.
  • Se constituyó la fundación de la UOC, de carácter privada, pero sin ánimo de lucro.


Uso adecuado
  • La charla fue íntegramente de tipo político.
  • La DGT puede imponer una sanción de tipo económico a aquellos conductores que avisen de la presencia policial en las carreteras.
  • Se constituyó la fundación de la UOC, de carácter privado, pero sin ánimo de lucro.
Tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas, lo adecuado es que, en las construcciones de tipo o de carácter + adjetivo, este concuerde en masculino singular, con las palabras tipo y carácter. Se aplica lo mismo con el sustantivo índole en la expresión de índole, en la que lo apropiado es que el adjetivo concuerde en femeninoun acuerdo de índole monetaria, no un acuerdo de índole monetario.

El origen de la confusión puede ser el cruce con las expresiones más sencillas, y en general preferibles, formadas por un sustantivo y un adjetivo, en las que, al no incluirse de carácterde tipo o de índole, el adjetivo sí concuerda con el sustantivo: charla políticasanción económicafundación privada...

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA Líbano   o  el Líbano ,  ambas válidas   Tanto  Líbano , sin artículo,  como  el Líbano , con el artículo en minús...