FUNDÉU RECOMIENDA...

Recomendación del día




anticoncepción y anticonceptivo, formas preferidas

Con motivo del Día Mundial de la Anticoncepción, para referirse a la 'acción y efecto de impedir la concepción' se recomienda el uso del sustantivo anticoncepción, y para designar el medio o práctica para evitar el embarazo, el del adjetivo anticonceptivo.

El Diccionario de la Real Academia recoge también, para el sustantivo, las formas contraconcepción y contracepción y, para el adjetivo, anticoncepcional, contraconceptivo y contraceptivo, pero remitiendo respectivamente a anticoncepción y a anticonceptivo.

El uso de los términos no preferidos no es incorrecto, pero se aconseja utilizar anticoncepción y anticonceptivo porque son las formas tradicionales y preferidas en el uso culto y las que recogen los principales diccionarios médicos .

LIDERATO E INNOVACIÓN

Desarrolle la cultura innovadora con las preguntas ciertas









Incorporar el pensamiento creativo al trabajo aproxima a los colaboradores a la alta gestión y ayuda a enfrentar cambios constantes
Hace menos de una década, la capacidad de planeamiento estratégico de una corporación era, probablemente, su mayor triunfo. Para bien o para mal, esa situación fue alterada. Con una dinámica de cambios cada vez más veloces, es imposible saber lo que acontecerá con su negocio en pocos años.

En una charla en el MIT Sloan Management (Massachusets Institute of Technology), Emmanuel Maceda, dirigente de Bain & Company, relató cómo la compañía superó la crisis económica mundial basada en un liderato innovador. En esta empresa, el liderato innovador se basa en tres pilares: clientes, personas y productos.
En la práctica, ello significa que, por ejemplo, hasta los altos directores interactúan directamente con los clientes, para que tengan una noción clara de cómo la empresa es percibida por el mercado. La finalidad, revela Maceda, es “hacer de las personas el corazón sostenible de la ventaja competitiva de la compañía”.

Cuando la capacidad de adivinar el futuro se desvanece, otras habilidades ganan una posición destacada. Tal vez la más amplía sea la gestión de equipo innovadora y creativa, capaz de formular las preguntas correctas.

La capacidad de hacer preguntas desafiantes es cohibida por muchas empresas que presionan a los colaboradores por la respuesta correcta. Para Jairo Siqueira, consultor en creatividad, innovación y negociación, estimular que los funcionarios efectúen preguntas es un atajo para el desarrollo de la cultura innovadora.

Las seis habilidades necesarias para el desarrollo del pensamiento innovador son, según un estudio del Center for Creative Leadership:

1 - prestar atención;
2 - personalización;
3 - asociación de imágenes;
4 - actitudes serias;
5 - investigación colaborativa;
6 - perspicacia.

Conozca algunas recomendaciones que valorizan el pensamiento innovador.

1 - Apertura: la empresa precisa dejar claro que está abierta a cambios que agreguen valor.
2 - Ejemplo: al innovar en la forma de trabajo, los gestores dan el ejemplo y motivan a las personas a presentar sugerencias.
3 - Intercambio de experiencias: sin espacio para el individualismo, la salida es estimular el trabajo en equipo y el intercambio de ideas.
4 - Soporte al error: es por medio de los errores que se encuentra el camino para el aprendizaje. Los colaboradores deben tener conciencia de que pueden errar.
5 - Descentralización: el líder debe orientar las acciones, pero no concentrar funciones, boicoteando la autonomía de las personas y, de esa forma, matando la creatividad.
6 - Comunicación integral: si a creatividad es valorizada, la empresa precisa disponer de canales de comunicación accesibles.

Referencias bibliográficas: Criatividade aplicada; Dicas para estimular a criatividade no trabalho; Innovation leadership
Portal HSM
Traducción: Oscar Ricardo García - 15/09/2011

FUNDÉU RECOMIENDA...

Recomendación del día




la misma área y esa área son las expresiones correctas

Aunque se diga y se escriba el área, es inapropiado decir el mismo área o ese área en lugar de la misma área o esa área.

En muy habitual oír en las informaciones sobre el estado del tiempo que «habrá precipitaciones en el mismo área que ayer» o que «ese área será la zona más afectada por el temporal»; sin embargo, ambas formas son inapropiadas, pues área es un sustantivo femenino y por lo tanto no puede ir precedido por mismo o por ese.

La confusión, muy común, se produce porque el hablante al decir el área, cree que esta palabra es de género masculino, sin saber que no es así, sino que se usa el artículo el porque se trata de un sustantivo femenino que comienza con la letra a tónica, es decir, que el acento recae sobre esa primera a, lo que hace difícil pronunciar la área.

Pero eso ocurre con el artículo el (el área) y es opcional con un (un área/una área) y no con los demostrativos como ese, ni con los adjetivos como mismo.

Lo correcto, pues, es decir y escribir «habrá precipitaciones en la misma área que ayer» y «esa área será la zona más afectada por el temporal».

TWITER

Políticos y famosos argentinos cuentan con guardianes ortográficos en Twitter
Políticos, deportistas y artistas argentinos cuentan en Twitter con una suerte de «guardianes» que revisan todos sus comentarios en la popular red social para corregir sus faltas de ortografía y sugerirles un mejor uso del lenguaje.

De manera anónima, «@correctorOK» y «@delcorrector», que en total suman este domingo más de 3.000 seguidores, corrigen los errores más llamativos de los famosos con el objetivo de llegar a todos los argentinos que diariamente revisan sus cuentas de Twitter.

«Ellos son mirados como referentes de muchas personas y me parece que está bueno que fomenten y presten atención a un tema tan importante de nuestro idioma», según explicó al diario bonaerense Clarín el joven de 27 años que está detrás de una de las cuentas.

Aunque de forma diplomática y respetuosa, no dudan en corregir a ministros, legisladores, exitosos deportistas y personalidades de la farándula argentina.

«Amado (Boudou), 'Néstor' lleva tilde», le recuerdan al ministro argentino de Economía, mientras que en otro 'tuit' le corrigen a la titular de la cartera de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, el mal uso de una coma.

El tenista Juan Martín del Potro y el jugador de la NBA Luis Scola han sido blanco también de varias correcciones, en su mayoría por la no utilización de acentos.

Aunque la mayoría no se pronuncian al respecto, algunos, como a Scola, no sólo no se ofenden por las correcciones sino que incluso les preguntan dudas.

«¿Debería haberla puesto entre signos (¡!)?», le preguntó ayer el jugador de baloncesto a @correctorOK después de que éste le indicara que la palabra qué"en su último 'tuit' llevaba tilde por ser una exclamación.

Publicado 26/09/2011
Agencia Efe
Domingo, 25 de septiembre del 2011

FUNDÉU RECOMIENDA...

Recomendación del día


¿20N o 20-N?, siglas alfanuméricas

Aunque la forma abreviada de referirse a la fecha de las próximas elecciones generales como el 20-N es correcta, se recomienda evitar el guion y escribir 20N, sin espacio ni signo ortográfico alguno entre el número y la letra.

Con motivo de la reciente disolución del Parlamento español y ante las elecciones del próximo día 20 de noviembre, se aprecia en los medios una cierta vacilación a la hora de escribir la sigla de esta fecha. Así, se suceden las noticias en las que se habla indistintamente del 20-N y del 20N.

Si bien ambas formas son correctas, la nueva Ortografía de la lengua española especifica que «En las siglas formadas por letras mayúsculas y elementos no alfabéticos [...] el uso del guion, aunque correcto, no es preceptivo», es decir, que se trata de un signo innecesario.

Por lo tanto, y dado que es la grafía que se está imponiendo, se recomienda que tanto la sigla 20N como otras de uso tan común, como 15M, G20 o T4, se escriban sin guion entre la cifra y la letra. No obstante, con objeto de mantener una deseable unidad de criterios editoriales, si se decide no prescindir de este signo es conveniente mantenerlo siempre que se citen siglas que combinen letras y números (salvo aquellas que sean nombres propios, cuya forma original hay que respetar).

FUNDÉU RECOMIENDA...

Recomendación del día


las mejor vestidas, y no las mejores vestidas

Las palabras mejor y peor se mantienen invariables cuando se corresponden con bien y mal.

Sin embargo, no es raro que estas dos voces se usen incorrectamente en plural, especialmente ante participios, en frases como «Las generaciones actuales son las mejores preparadas» y «La conocida actriz entra en la lista de las peores vestidas gracias a su traje violeta».

En casos como estos, mejor y peor son las formas comparativas de bien y mal, por lo que funcionan como adverbios y en consecuencia no varían en número, de modo que en los ejemplos anteriores lo correcto habría sido «Las generaciones actuales son las mejor preparadas», porque están bien preparadas, y «La conocida actriz entra en la lista de las peor vestidas gracias a su traje violeta», porque iba mal vestida.

Sí es correcto hacer el plural cuando se aplican a nombres como formas comparativas de bueno y malo, como en «Es la candidata que ha mostrado los mejores vestidos hasta ahora», es decir, ha mostrado buenas prendas de vestir.

FUNDÉU RECOMIENDA...

Recomendación del día


LGTB, en mayúsculas

La sigla correspondiente a la comunidad de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales (LGTB) se escribe en mayúsculas o en versalitas y sin puntos.

Sin embargo, es frecuente encontrarla en los medios escrita en minúsculas o con solo la primera letra en mayúscula: «El colectivo lgbt sensibiliza a la población más joven contra la homofobia»; «A pesar de no estar comprometido con la causa Lgtb...».

Las siglas que no son pronunciables como palabras y tienen que deletrearse, como DNI, ONG, DVD, PC, ADSL, LGTB... se escriben en mayúsculas o versalitas y sin puntos.

En consecuencia, en las frases mencionadas lo adecuado hubiera sido escribir: «El colectivo LGTB sensibiliza a la población más joven contra la homofobia»; «A pesar de no estar comprometido con la causa LGTB...».