FUNDÉU RECOMIENDA...

Recomendación del día

los miles de personas, no las miles de personas

El sustantivo miles es masculino y por lo tanto el artículo que lo acompaña debe ser masculino para concordar con él: los miles de personas y no las miles de personas.

Sin embargo, es común encontrar este error en los medios de comunicación, como en los ejemplos: «Esa es la condición que han puesto este año las miles de personas que han seguido durante este fin de semana de carnaval los actos de esta fiesta», «La meteorología fue al final benigna con las miles de personas que desfilaron».

Ya que el sustantivo miles es masculino, al igual que otros numerales como centenar, millón.. los artículos que los acompañan deben ir también en género masculino, no en femenino (los miles de personas, unos miles de mujeres, esos milllones de denuncias, y no las miles de personas, unas miles de mujeres, esas millones de denuncias).