JORNADAS CIENTÍFICAS Y PROFESIONALES DE TRADUCCIÓN MÉDICA
La Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines(Tremédica) y la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña (APTIC) celebraron el pasado mes de septiembre en Barcelona unas jornadas científicas y profesionales de traducción médica, en las que participaron profesionales destacados del campo de la traducción biosanitaria que ofrecieron talleres y ponencias de carácter formativo y práctico.
Entre los ejes temáticos de las jornadas de este año destacaron: ortotipografía y corrección, traducción de preposiciones en el discurso médico, nomenclatura de química orgánica, desarrollo de medicamentos, traducción de salud pública y epidemiología, traducción veterinaria, criterios terminológicos, redes sociales para el traductor de medicina, etc.
Nenhum comentário:
Postar um comentário