Translate

terça-feira, 4 de julho de 2023

La recomendación diaria:

 


LA RECOMENDACIÓN DIARIA
un rascacielos,
y no un rascacielo
 

El singular de la voz que alude a un edificio de gran altura con muchos pisos es un rascacielos, con ese, y no un rascacielo.

Uso no recomendado
  • El futbolista va a vivir en su piso de lujo en un rascacielo con ascensor de autos.
  • Messi en Miami va a vivir en su piso de lujo en un rascacielo con ascensor de autos.
  • Una mujer corta el cable de seguridad de dos pintores en un rascacielo de Tailandia.
Uso recomendado
  • El futbolista va a vivir en su piso de lujo en un rascacielos con ascensor de autos.
  • Messi en Miami va a vivir en su piso de lujo en un rascacielos con ascensor de autos.
  • Una mujer corta el cable de seguridad de dos pintores en un rascacielos de Tailandia.
Rascacielos, con ese, no rascacielo, es la forma recogida en el Diccionario de la lengua españolaEste término, compuesto por el verbo rascar y el sustantivo cielos, tiene una única forma para el singular y para el plural, por lo que el número se marca con los determinantes o adjetivos que lo acompañan, como ocurre con sacacorchos
RADIO
Esta semana hablamos sobre términos relacionados con el desastre del batiscafo que iba a visitar los restos del Titanic
 FundéuRAE
¿Tienes alguna duda?

Nenhum comentário:

LA RECOMENDACIÓN DIARIA

  LA RECOMENDACIÓN DIARIA resistencia a los antimicrobianos , mejor que  resistencia antimicrobiana   Resistencia a los antimicrobianos , no...